Point of No-Return

バイクが趣味なおっさんのブログ

両棒餅:読めたあなたは鹿児島人(通)

仕事で鹿児島に…

いつ見ても雄大桜島。絶景ですよね。
火山灰や台風もあるけど、住んでみたい場所のひとつ。
熊本からはクルマで2時間は掛かるので、なかなかゆっくり行ける場所ではない。

で、名物の一つが「両棒餅」
某が2本刺さった焼き餅にミタラシ餡が掛かったものです。
焼きたてが一番美味いのでしょうが、持ち帰っても美味しい。

さて、なんと読むか?

答えは「ぢゃんぼもち」。
嘘じゃないよ。以下リンクをご参照あれ。歴史ある銘菓のようです。

鹿児島弁で「2」は「ぢゃん」と言うらしいのです。
(中国語なら「リャン」ですね。ちょい似てるか?)

日帰りでしたので、当日の晩御飯の「お米」の代わりに食いました。
いや、うまし!

jyanbomochi.com