Point of No-Return

バイクが趣味なおっさんのブログ

面子:中国人と日本人の違い

面子(メンツ:みぃぇんつぅ)

さて、皆さんはどう定義しますか?

「俺のメンツを潰しやがってぇ!」
=顔(に泥を塗る)、社会的対面価値(を下げる)、と言う感じで、面子が潰れても
まだ回復可能でしょうか?まぁ、反社的な世界では「どえらい事」になるのでしょうが…
日本だとメンツは個人のステイタス(価値)に属するような感じですね。

中国だと、これが「プライド・矜持」のレベルなんですが、
個人に属する価値というより、社会組織内での自分の存在価値というレベルのようです。
ちょい似てるようで重みが全然違うのですが、
社会的地位と同時に、属する社会組織からの「期待価値」も含まれています。
つまり「社会的責任」とか「義務」とかであり、メンツが無くなると、
自分自身の存在価値も失う=死んでしまう、というレベルです。

なんか小うるさい国会議員が、与党の大物議員に「万死に値する」なんていう言葉を
軽々しく使いましたが、まさに中国人のメンツが潰れると「万死に値する」んです。
まぁ死にはしないまでも、属する社会組織には「居られない」、独りで生きていくか、
新しい組織で一からステイタスを作り上げていくのか?のレベル。

だから自分の面子を非常に大事にしますが、相手方の面子も非常に尊重するのです。
「ええ!あの傍若無人な振る舞いをする中国人が!」・・・はい。
傍若無人な振る舞いに感じるのは、それはあなた(私)達が彼らにとって
「属する組織外」=関係ない、存在しないに等しいから、なんです。

数年前から海外に個人旅行する中国人が増えました。
これまで中流(といっても資産1億円を超えるレベル)までの人は個人旅行で
日本に来ることができていましたが、それが各種規制の緩和により、
下の上くらいまでの一般レベルでも集団旅行でなく、個人・家族で来れるようになりました。
(集団旅行では交通機関も宿泊先も行き先も決められている。)

これまでは自国民集団で行動していたので、その集団内でのメンツさえ維持すれば良く、
集団外の日本人には「傍若無人」でマナーなんて関係ない世界でしたが、
個人(家族)旅行となると、そうもいきません。
この経験や伝聞が、「あれ?俺たちのマナーって国外じゃ通用しないんだ!」となります。
これが伝播するのが早い、早い。

列に並ばない、大声で喚く、道端に痰唾を吐く、ゴミを平気で道端に捨てる・・・
これが私のたった3年の赴任期間で、北京や上海なんかの都市では、ほぼ無くなりました。
切符売り場で並んでいる中国人、保安検査場前で急いでいる私に順番を譲ってくれる、
落ちているゴミを拾ってゴミ箱に捨てる中国人に遭遇した時の驚きは、
順応化が早い彼らに尊敬の念さえ抱かせました。

多分彼らは、経済成長の好影響として、海外旅行を通して視野を広げ、
自分達が属する社会の殻を「中国」から「世界」に変えているのでしょう。
(中国政府も分かっていますが、内部組織の人数が多く、価値観もそれぞれなので
 すぐには変えられないのでしょう。人口も国土も10倍以上違うので時間は必要。)

ほんと、社会的義務と捉え始めたこともあり、中国人のマナーは格段に向上しました。
19年に帰任し、
・とある北関東の新幹線駅ホームで「か〜、ペッ!」と痰唾を吐く日本人を見て、
・新幹線の席にゴミを放置していく日本人を見て、
・トイレで小用しながら大音量で放屁する輩を見て、
・道路に平気でコンビニ袋に詰まったゴミを投げ捨てるトラックドライバーを見て、
正直、「原始人か!」と感じてしまいました。(原始人に失礼かもしれません)

GDPだけでなく、文化・マナー面でも中国人に抜かされますよ。
TVで面白おかしく流されている動画は、中国人自身が「マナー悪い恥ずかしい人!」って
面子を気にしない人を馬鹿にしてアップしているSNS動画なんです。

今日、とある県(魅力度がどうこうと、話題になってた県)でこんなことがありました。

新しくできたレストランで、経営者と明日ランチミーティングする予定なので、
私は様子を見に、そこに昼食を食べに行ってみました。

そこのシステムは、席に案内されたらメニューから希望の料理をキャッシャーまで
自ら注文しに行くファーストフード店っぽいオーダーオペレーションです。
席に案内され、メニューの説明を受けて、キャッシャーまで行って
先行者のオーダーを(多少ディスタンスを空けて)待って並んでいると、小洒落た風体の
小金持風のマダム連中が並んでいる私を平気で追い抜き、そそくさとオーダーを始めます。

180cm超えてるオッサンがキャッシャー前にいるんですから、
「先にお並びですか?」くらいは聞いても良いと思いますし、まともなオペレーターなら、
「お客様、先にお並びのお客様がおられますので」と、なるところなんですが、
オペレーターはそのままオーダーを受け始めます。
オペレーターさんとは二、三度目が合ってて、私が並んでいること認識してる筈なんですが。

まぁ、「郷に入らずば郷に従う」しかないですね。苦笑
流石に、横断歩道での歩行者を優先しない、平気で直進車を妨害しながら右折する
地域ですねぇ。これが、ここの社会ルールなんでしょう。

なんか日本に戻ってから、日本人の民度が下がってる気がします。
せっかく行ったレストランでしたが、食欲が失せたので他に行きました。

◆日本に憧れ、外見も文化もマナーも吸収し、面子を上げ続けている中国人。
 多分、数年先には彼らの関心は日本以上に優れたところに行ってるのでしょうね。
・ロリータファッション志向層がいたり、

f:id:kurekureTAKORA:20211111211616j:plain
(北京のヨーカドーでのイベント:2016年 たまたま見かけてびっくりした!)

・和服にすごい憧れを持っていたり・・・

f:id:kurekureTAKORA:20211111211634j:plain

(初代中国語老師が2016年に初めて日本に旅行した時の写真。)

「なーんか、日本人てマナーなってないよね!」って言われる日が来ないことを…